Therefore today I worked massively on the translation of my new baby, this BLOG!
And I must confess that, at least for now, I'm happy I did it, besides the realization of the blog itself.
So that's how it happened; I first started to create a brand new blog by adding -fr at the end of LE30N.
Then I copy and paste the text of my first version, so English, on "Google translate" adjusting the languages to English-French and finally I copy and paste the text again on my new french blog page roughly translated by the automatic translator and then take the time to hone it in my mother tongue. Finally after hesitating to also do a spanish version, I'm starting a battle on the third warhorse like an old skinny mustachioed dude fighting against windmills.
In the afternoon an event ultimately unimportant occurred: The long awaited release of the new Apple MacBook Pros, the new "running beasts" laptops that eventually and apparently don't run as fast as I had hoped but I will talk about it soon in my other blog dedicated to this kind of thing: http://geekaleon.blogspot.com/
This evening I was hesitant to return to the usual CS thursday meeting and I finally decided to go for a little while, by midnight, because I could not bear to hear Am' and his other American buddy discussing, excuse me: yelling, in the next room... When I arrived at the bar of the meeting there was hardly anyone already so I left right after and came back home. At least I had a little walk today and it's not every day the case anymore...
No comments:
Post a Comment